Mostrando entradas con la etiqueta Cleveland. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cleveland. Mostrar todas las entradas

28 mayo 2016

Cleveland elimina a los Raptors y regresan a la final de la NBA



LeBron James anotó 33 puntos, Kevin Love tuvo 20 unidades y 12 rebotes y los Cleveland Cavaliers aseguraron su pase a la Final de la NBA por segundo año en fila, tras derrotar el viernes 113-87 a los Toronto Raptors en el sexto juego de la Final de la Conferencia Este.

Es la tercera aparición en la Final en la historia de los Cavaliers. Cleveland perdió en seis juegos ante Golden State Warriors el año pasado, y fue barrido por San Antonio Spurs en 2007.

Para James es su sexto viaje consecutivo a las Finales, incluyendo cuatro con Miami. Terminó con 11 rebotes y seis asistencias.

Kyrie Irving tuvo 30 tantos y J.R. Smith tuvo 15 por los Cavaliers, que se enfrentarán al ganador de la serie entre Golden State y Oklahoma City Thunder a partir del 2 de junio.

Cleveland abriría en casa ante el Thunder, pero lo haría en gira si llegara a medirse a los Warriors, que están abajo en la serie 3-2 ante Oklahoma City antes del juego seis del sábado.


04 septiembre 2013

Aparece ahorcado en su celda Ariel Castro, el secuestrador y violador de Cleveland

Washington, 4 sep (EFE).- Ariel Castro, el hombre que secuestró, violó y maltrató durante una década a tres mujeres en Cleveland (Ohio, EEUU), apareció hoy ahorcado en su celda, apenas un mes después de haber sido condenado a prisión de por vida.

Las autoridades están investigando las circunstancias de su muerte, toda vez que el reo estaba bajo vigilancia estrecha, aunque no contaba con protección frente al suicidio.

Castro, de 53 años y origen puertorriqueño, recibió el 1 de agosto una condena a cadena perpetua sin derecho a libertad condicional por el cargo más grave al que se enfrentaba, el de homicidio agravado, por golpear a una de las mujeres durante el cautiverio hasta causarle un aborto.

Por el resto de los casi 1.000 cargos, entre ellos cientos por violación, Castro recibió varias condenas consecutivas que suman otros 1.000 años más en prisión.

La sentencia respondía al acuerdo de culpabilidad que su defensa acordó con la fiscalía para que Castro se librará de la pena de muerte.

El día del juicio, el condenado pidió perdón a sus víctimas al inicio de la audiencia.

“No soy un monstruo. Estoy enfermo”, dijo. “Creo que yo soy también una víctima”, sostuvo vestido con el típico mono naranja de los presidiarios y una prominente barba.

Castro relató entonces que había sufrido abusos sexuales siendo joven y habló también de su adicción a la pornografía.

“No estoy tratando de poner excusas. Sé que obré mal, pero no soy una persona violenta”, indicó.

Castro relató que en la casa en la que mantuvo secuestradas a las tres mujeres había “armonía” y que las acusaciones de abusos sexuales eran “falsas”, puesto que, según él, “muchas veces” ellas le pedían tener sexo.

Pero el juez Michael J. Russo, al leerle la condena, fue rotundo: “Usted separó a tres mujeres de sus familias y sus comunidades, las hizo esclavas y las trató como si no fueran personas”.

Las tres mujeres, Michelle Knight, Amanda Berry y Gina DeJesús, fueron secuestradas por Castro en los años 2002, 2003 y 2004, y recuperaron la libertad en mayo pasado.


Knight habló entre sollozos en la audiencia y declaró que Castro le “robó” 11 años de su vida, que le podía perdonar, pero “nunca” olvidar lo ocurrido, y que merecía pasar el resto de su vida en prisión.

“Lloré cada noche, los años se volvieron una eternidad”, rememoró Knight al recordar que cuando fue secuestrada en 2002 tenía un hijo de apenas dos años que se quedó “muy solo”.

El pasado 6 de mayo, en un descuido de Castro, Berry logró escapar y pedir auxilio a gritos.

Un vecino, Charles Ramsey, acudió en su rescate y ayudó a la joven a romper la puerta de la casa en la que estaba secuestrada.

Berry reveló entonces que en la casa había más personas recluidas contra su voluntad: DeJesús, Knight y su propia hija, de seis años, fruto de los abusos de Castro.

Tras el rescate los vecinos no salían de su asombro y aseguraron que en ningún momento sospecharon que Castro pudiera ser responsable de los secuestros, dos de los cuales, los de DeJesus y Berry, eran muy conocidos por la comunidad.

Los padres de DeJesús, de origen puertorriqueño, organizaban vigilias en cada aniversario de su desaparición, el 2 de abril.

El caso de Berry, cuya madre murió en 2006 de un ataque cardíaco, estuvo abierto debido a que aparecieron pistas durante estos años que finalmente no dieron resultado.

La desaparición de Knight en 2002 no había acaparado la atención de las autoridades porque consideraron que todo apuntaba a que había abandonado a su familia voluntariamente, tras haber perdido la custodia de un hijo. EFE



Fuente: En Segundos

30 julio 2013

Le cantan 1,000 años de cárcel al hombre que secuestro a 3 mujeres en Cleveland

Y no era mejor cantarle "Cadena Perpetua"

EE. UU.- Ariel Castro, el secuestrador de Cleveland, Ohio que mantuvo cautivas a tres mujeres por más de 10 años aceptó un acuerdo con la fiscalía para evitar la pena de muerte, pero no se libró de una condena de 1.000 años de cárcel sin derecho a libertad condicional.
 
En el acuerdo, la sentencia de Castro responde a un total de 937 ofensas relacionadas con el secuestro de las tres mujeres cuando eran niñas y de asesinato agravado por haber provocado el aborto de una de las mujeres cautivas de las cuales abusaba sexualmente.

Según el abogado de Castro, su defendido no tendrá que testificar y está consciente de lo que está aceptando y retira su primer testimonio en el que se declaró no culpable para aceptar el acuerdo bajo el cual está condenado de por vida a permanecer tras las rejas.

Castro no tendrá derecho a ningún tipo de perdón ni a presentar ningún alegato en el futuro. El acusado mencionó que reconoce que tiene un problema sexual aunque no quedó aclarado qué repercusiones tendrán sus afirmaciones.

Las tres víctimas no se presentaron durante el juicio ni tampoco testificaron.


Fuente



10 julio 2013

Las tres mujeres liberadas tras largo secuestro en EEUU difunden un video


CLEVELAND, EEUU (Kim Palmer/Reuters) - Las tres jóvenes liberadas hace dos meses tras haber pasado una década en cautividad en la vivienda de un antiguo conductor de autobús escolar hablaron públicamente por primera vez desde el final de su odisea en un video difundido el martes, en el que dan las gracias a sus seres queridos y simpatizantes.

El video fue grabado la semana pasada en el despacho del bufete de abogados que gestiona el fondo fiduciario creado en Estados Unidos para las tres, que en comparecencias diferentes ante las cámaras mostraron su gratitud por las donaciones al fondo y por la oportunidad para rehacer sus vidas.

Sus organizadores dijeron que el Fondo Cleveland para el Coraje superó el millón de dólares el 2 de julio, con contribuciones de unas 9.200 personas.

El vídeo, con una duración de tres minutos y medio (http://ow.ly/mL5vb), permite ver por primera vez a Amanda Berry, de 27 años; Gina DeJesus, de 23, y Michelle Knight, de 32, desde que fueron rescatadas el 6 de mayo.


Ariel Castro, que había sido despedido de su trabajo de chofer de un autobús de una escuela de Cleveland el pasado otoño boreal, ha sido acusado de secuestrarlas entre el 2002 y 2004 y de darles un trato brutal en los más de 10 años que las tuvo cautivas en su casa.

Las autoridades dijeron que las tres jóvenes permanecieron atadas con cadenas o cuerdas durante periodos de tiempo y que sufrieron de inanición, palizas y agresiones sexuales. Una de ellas, Knight, dijo haber sufrido varios abortos inducidos deliberadamente por su captor, por lo que Castro ha sido acusado de asesinato.

Al explicar la razón de la publicación del video, la abogada de Knight, Kathy Joseph, dijo: "La gente las está reconociendo ahora que están empezando a salir, así que decidieron poner voz y cara a unos mensajes muy sentidos".

Berry, rescatada junto con la hija de seis años que engendró y crió en cautividad, habla en primer lugar, leyendo un breve comunicado en el que da las gracias a familiares y amigos y acaba pidiendo a "todos respeto por nuestra privacidad y darnos tiempo para tener una vida normal".

DeJesus sale a continuación, y simplemente dice: "Me gustaría decir gracias por vuestro apoyo". Sus padres hablan brevemente.

El video acaba con una declaración más larga de Knight, que dice que deseaba que "todos sepan que estoy bien".

"He ido al infierno y he vuelto, pero soy lo suficientemente fuerte como para atravesar el infierno con una sonrisa en la cara y la cabeza alta, y los pies firmemente sobre el suelo", dijo, añadiendo que está decidida a no "permitir que la situación defina quién soy".

Castro, que el miércoles cumple 53 años, tiene previsto regresar a un tribunal de Cleveland el 24 de julio. La semana pasada un juez lo consideró competente para ser juzgado por 329 cargos, entre ellos secuestro, violación y asesinato con agravante.



(Traducido por Teresa Larraz en la Redacción de Madrid)